Categoria: Eventi

Pubblicato il

Convegno sull’italofonia e il ruolo del servizio pubblico dei mediaCORSI – Società cooperativa per la radiotelevisione svizzera in lingua italiana

Convegno

Il progetto dà seguito al dibattito attuale circa l’urgente bisogno di rinnovare la riflessione sul concetto di servizio pubblico dei media.
Il carattere distintivo del convegno è quello di coinvolgere una platea variegata di relatori e relatrici, esponenti delle istituzioni, rappresentanti delle scuole, cattedre universitarie e centri di formazione, giornalisti/e, persone interessate e rappresentanti del mondo migratorio in Svizzera.

Data: 7 maggio 2022
Luogo: Forum St.Katharinen, San Gallo
Organizza: CORSI, Forum per l’italiano in Svizzera

Per informazioni aggiornate:
https://www.corsi-rsi.ch/convegno-italofonia-2022

Pubblicato il

La trattatistica d’arte nell’Italia del Cinquecento: generi, pratiche, modelli 

Convegno internazionale, Università di Zurigo

Il convegno si propone di indagare il contesto di evoluzione della teoria sull’arte nel Cinquecento italiano, ponendosi come principale obiettivo di studio l’analisi delle fonti, le modalità di circolazione e di fruizione dei testi, il rapporto tra pratica di bottega e nuove aspirazioni accademiche, ma anche le questioni relative allo sviluppo di un lessico tecnico delle arti e ai volgarizzamenti di trattati d’arte in latino.

Il focus del dibattito sarà articolato in via prioritaria, ma non esclusiva, intorno al milieu culturale fiorentino e veneziano di metà secolo, proponendosi di includere riflessioni di più ampio respiro che coinvolgano la Penisola nell’arco cronologico del Cinquecento.

Data: 19-20 maggio 2022
Luogo: Università di Zurigo (maggiori informazioni a seguire)
Organizza: Cattedra di Letteratura Italiana (Prof. Bartuschat)


Per informazioni aggiornate:
https://www.rose.uzh.ch/de/forschung/forschungamrose/kongresse.html

Pubblicato il

“Space After Borders” (al Monte Verità, 21-22 luglio 2022)

Scuola estiva / Summer School

In un’epoca globalizzata, persone, lingue, culture, libri, artefatti e prodotti viaggiano, interagiscono e si modificano di continuo; e con essi il concetto di confine, inteso come luogo della delimitazione granitica. A partire dalla constatazione secondo cui una nozione tradizionale di confine sia sempre meno adatta a rappresentare le realtà attuali, la scuola estiva Lo spazio oltre i confini. Migrazione, letteratura e traduzione intende cercare di concepire uno spazio oltre i confini, dove sia possibile mettere in discussione i limiti, siano essi frontiere geografiche, barriere sociali, politiche, culturali e letterarie: quali sono i confini che definiscono una cultura, un’identità e una produzione letteraria? Come possiamo guardare al di là di essi? Come possiamo immaginare uno spazio oltre i confini?

La scuola estiva propone di affrontare questi argomenti focalizzandosi su due fenomeni in particolare, capaci d’incarnare in modo emblematico il movimento sconfinante:

  1. le (letterature delle) migrazioni;
  2. gli studi sulle traduzioni.

Per informazioni e per le modalità di candidatura: www.spaceafterborders.com/it/

Scadenza per l’invio delle candidature: 15 aprile 2022.

Contatti: spaziooltreiconfini.22@gmail.com

Pubblicato il

“Dante e la musica. Approcci interdisciplinari”. Giornata di studi Università di Berna

19 novembre 2021, Università di Berna

Mittelstrasse 43, aula 120

Programma

  • 10:00 Giovanna Cordibella, Anselm Gerhard: Introduzione
  • 10:15 Fulvio Conti (Università degli Studi di Firenze): Il profeta della patria. Mito e uso pubblico di Dante nell’Italia dell’Ottocento
  • 11:00 Francesco Bellotto (Conservatorio Benedetto Marcello, Venezia): Il conte Ugolino di Dante e Donizetti: declamare la musica o musicare il declamato?
  • 11:45 Anselm Gerhard (Università di Berna): Dante nella musica dell’Ottocento. Poeta dell’Inferno o vate dell’Unità?
  • 12:30 Pranzo
  • 14:30 Giovanna Cordibella (Università di Berna): D’Annunzio e la riduzione di Francesca da Rimini per la scena lirica: sulla genesi e co-autorialità di un libretto d’opera
  • 15:15 Riccardo Pecci (Centro Studi Giacomo Puccini, Lucca): «Tanta passione dentro i limiti d’un equilibrio formale stupendo»: Zandonai lettore di Dante e di d’Annunzio (e di Wagner)
  • 16:00 Pausa
  • 16:30 Erminio Risso (Liceo Scientifico L. Da Vinci, Genova): Dante e Sanguineti: da Capriccio Italiano a Laborintus II, da Laborintus a Capriccio Italiano
  • 17:15 Angela Ida De Benedictis (Paul Sacher Stiftung, Basilea): Sanguineti e Berio, o della premiata ditta «Dante Alighieri & Co.» (da Esposizione a Laborintus II e oltre)
  • 18:00 Discussione finale e conclusioni

Accesso con certificato COVID, obbligatorio l’uso di mascherina.

Scarica il volantino dell’evento Download
Pubblicato il

Tone systems in African Romance

Prof. Dr. Kofi Yakpo, The University of Hong Kong

In this talk, I describe and analyze prosodic systems that have emerged from contact between African tone languages and European Romance languages with stress systems. Equatorial Guinean Spanish, for example, features a two-tone system, fixed word tone patterns, tonal minimal pairs, the arbitrary assignment of tone in function words, and tonal processes. Tone systems also characterize many African varieties of French and Romance-lexifier creoles that evolved in Afro-European contact ecologies in Africa and the Americas. I will present a descriptive and theoretical framework for the analysis of such prosodic systems. I also discuss the kinds of linguistic ecologies that have produced such typologically interesting contact outcomes in the African branch of the Romance family. 

Lunedì, 1 novembre 2021, ore 12:15-13:45
nell’ambito della lezione del prof. Gardani “Processi di ‘romanicizzazione'”

Conferenza Zoom:
https://uzh.zoom.us/j/64073953937?pwd=R09JN0p3WWUwSitEczl2cS82TFZFdz09

Pubblicato il

La sovrabbondanza nei paradigmi verbali dell’italiano

Prof.ssa Anna M. Thornton, Università degli Studi dell’Aquila

In questa lezione, dopo aver presentato la nozione di sovrabbondanza in generale, e un quadro della sua incidenza in italiano, ci concentreremo sui principali casi di sovrabbondanza nei paradigmi verbali dell’italiano: vado / vo, doppie forme di 1sg e 3pl nel presente indicativo (vedo / veggo ecc.), sepolto / seppellito e altre coppie di participi passati, forme di presente con e senza –isc-, forme deboli e forti di passato remoto, e altro ancora.

lunedì, 15 novembre 2021,

ore 10:15-12:00

nell’ambito della lezione del prof. Gardani “La flessione verbale in (italo-)romanzo”

Conferenza Zoom:
https://uzh.zoom.us/j/68140673835?pwd=bTJUOU1CdVdqcDROWUZLMjZ3YW02UT09

Pubblicato il

Verbal paradigms and morphology

Dr. Vito Pirrelli CNR, Istituto di Linguistica Computazionale «A. Zampolli», Pisa

When we analyse a morphological complex word within its inflectional paradigm, we are in fact studying it as part of a complex network of associative relations, based on its more or less systematic similarity to other words in form and meaning. The network metaphor is extremely powerful, and allows us to explore the connections between paradigms and more general cognitive issues such as word storage, generalization and learning. Focusing on the structure of the Italian verb system, I will illustrate the way paradigm-based morphology has changed our thinking about words, morphemes and aspects of lexical self-organization at large.

lunedì, 25 ottobre 2021, ore 10:15-12:00

Conferenza Zoom:

https://uzh.zoom.us/j/68140673835?pwd=bTJUOU1CdVdqcDROWUZLMjZ3YW02UT09

Pubblicato il

Convegno internazionale “Attorno alla Costituzione italiana e alla Costituzione svizzera in lingua italiana. Aspetti giuridici e linguistici”

4-5 ottobre 2021

organizzatore principale: Angela Ferrari (Università di Basilea)

Il convegno si svolgerà in forma telematica sulla piattaforma Zoom. Per il link di accesso scrivere a filippo.pecorari@unibas.ch

Programma_Convegno_Basilea_4.-5.10.2021Download




Pubblicato il

Le esperienze editoriali di una storica

Tiziana Plebani

Tiziana Plebani (U. di Venezia), nota specialista di storia del libro e della lettura, e autrice di importanti monografie come Le scritture delle donne in Europa (2019), parlerà delle diverse figure professionali che intervengono su un testo che viene mandato in stampa.
Ingresso libero. 

Data: giovedì, 09 dicembre 2021
Orario: 14:00 – 15:45
Luogo: online o in presenza a seconda della situazione
Organizza: Cattedra di letteratura italiana UZH (Prof. Dr. Tatiana Crivelli)
Per informazioni aggiornate: https://www.rose.uzh.ch/crivelli

Pubblicato il

La posizione dell’italiano in Svizzera

Presentazione del rapporto di ricerca sul periodo 2012-2020
 Le autrici e gli autori dello studio commissionato dal Forum per l’italiano in Svizzera illustreranno i risultati della loro indagine sull’attuale collocazione dell’italiano nel contesto del plurilinguismo costituzionale elvetico. Con Matteo Casoni, Sabine Christopher, Andrea Plata, Maria Chiara Moskopf-Janner.

Data: martedì, 9 novembre 2021
Orario: 18:30
Luogo: online, link a seguire
Organizzano: Forum per l’italiano in Svizzera, Società Dante Alighieri Zurigo