Categorie e paradigmi storiografici per lo studio del Rinascimento
Università di Basilea - Kollegienhaus, aula 112 Petersplatz 1, Basilea, SvizzeraLocandina
30 eventi trovato.
-
-
Letteratura prima della memoria. Primo Levi e la scrittura della Shoah nei primi anni del dopoguerra (1944-1948) – Prof. Dr. Robert S. C. Gordon, University of Cambridge
Università di Basilea, Seminario di Italianistica, aula O105 51 Maiengasse, BasileaParlare e scrivere della Shoah comporta quasi obbligatoriamente parlare della memoria e della testimonianza. Ma il “paradigma della memoria” emerge nel dopoguerra insieme a una serie di altri paradigmi e di altre forme letterarie, in uno spazio conteso. La memoria stessa, dunque, va studiata e contestualizzata anch’essa nella sua contingenza storica. La conferenza intende tracciare …
-
L’universo del beffato. Implicazioni narratologiche di un tema novellistico – Prof. Dr. Giancarlo Alfano (Università degli studi di Napoli Federico II)
Universita di Basilea, seminario di Italianistica, aula U113 Maiengasse 51, BasileaL'universo del beffato La novella di beffa presenta un profondo interesse narratologico. Da un lato, infatti, si presenta come abile macchinazione di menti maliziose, e dunque si svolge al livello della fabula (o plot). Dall'altro, una tale macchinazione non può realizzarsi senza la partecipazione della vittima: è infatti necessario sia che la beffa sia coerente …
-
Diaspora del cuore / Diaspora des Herzens di Grytzko Mascioni – Mevina Puorger e Simone Zecca
Università di ZurigoLa serata invita il pubblico a (ri)scoprire l’eredità poetica di Grytzko Mascioni (1936-2003), autore di versi e prosa, mediatore culturale e vivace protagonista del secondo Novecento. L’incontro è dedicato alla recente pubblicazione bilingue di 52 poesie mascioniane, Diaspora nel cuore // Diaspora des Herzens, corredate dalla traduzione in lingua tedesca a cura di Christoph Ferber. …
-
CICIL – Italianiste/i nel mondo del Lavoro: Barbara Aeschlimann, Direttrice della Zürcher Gesellschaft für Personalmanagement
Università di Berna, UniTobler, aula F 021 Lerchenweg 36, BernaIl Ciclo di Conferenze Italianiste/i nel mondo del Lavoro (CICIL) si concentrerà su vari modelli di carriera di persone che hanno studiato, tra le altre materie, l'italiano. Nel prossimo semestre primaverile 2024, esperte ed esperti provenienti dai settori del giornalismo, del management culturale, della ricerca, della pubblica amministrazione e del management delle risorse umane terranno …
-
La traduzione letteraria in Svizzera con workshop “Tradurre Ceresa” (Unibe – ASL)
Biblioteca nazionale, Sala Friedrich Dürrenmatt Hallwylstrasse 15, 3003 Berna, SvizzeraIl plurilinguismo in Svizzera si esprime anche attraverso l’importanza che da sempre ricoprono la teoria e la pratica della traduzione nel panorama culturale nazionale. Dalle sfide della digitalizzazione e dell’informatica alle riflessioni teoriche sulla mediazione culturale che ogni atto di traduzione comporta, fino alle questioni pragmatiche del contesto editoriale, sono molte le questioni in gioco …
-
Corsi estivi di dialettologia e linguistica storica, Bellinzona
Palazzo Franscini, BellinzonaVentiquattresima edizione, 26-30 agosto 2024 I Corsi estivi di dialettologia e linguistica storica offrono la possibilità di seguire lezioni di argomento dialettologico e linguistico, completando così gli insegnamenti previsti nei singoli atenei o approfondendo, grazie a un approccio diverso, temi affrontati in altre sedi a un livello più generale. I docenti dei corsi sono professori …
-
Tradurre Dylan
Università di Basilea - Kollegienhaus, aula 117 -
Incontro delle cattedre svizzere di Italianistica
Università di Basilea - Maiengasse 51Nell’ambito dell’Incontro delle cattedre svizzere di Italianistica, è prevista una parte pubblica che sarà trasmessa via Zoom, a beneficio di tutte le persone interessate.
-
La lente della linguistica a Palazzo. Un bilancio del progetto di ricerca basilese sull’italiano istituzionale in Svizzera
Università di Basilea, Regenzzimmer 111 -
Lezione del prof. Franco D’Intino a Basilea
Università di Basilea - Maiengasse 51L’eroe di sventura nei «Canti» di Leopardi Mercoledì, 2 ottobre, ore 16.15 Seminario di Italianistica, aula U115 Università di Basilea Scarica la locandina
-
Il corpo del testo e le sue parti: anatomia, linguaggio e accademie nella prima età moderna e oltre
Università della Svizzera italiana - Lugano -
La narrativa italiana oggi: stile, editoria, premi letterari
ANT 2064 - Unil ChamberonneIncontro con Domenico Starnone, uno dei più noti scrittori italiani contemporanei. Nel 2001 ha vinto il Premio Strega con Via Gemito. Oltre ad aver scritto per La Repubblica e il Corriere della sera (tra gli altri), dai suoi numerosi libri sono stati tratti film di successo, tra i quali La scuola di Daniele Luchetti, Auguri …
-
Emigrazione italiana nel mondo e immigrazione straniera in Italia: libri e cinema nelle migrazioni
Università di Basilea - Kollegienhaus, aula 114Conferenza del Prof. Dr. Massimo Vedovelli (già Rettore dell'Università per Stranieri di Siena e Professore invitato dell'Università di Basilea), nel quadro della XXIV Settimana della lingua italiana nel mondo
-
Una nuova traduzione della “Metamorfosi” di Kafka
ANT 2024 - Unil ChamberonneIncontro con la traduttrice Anita Raja a proposito della recente traduzione del capolavoro kafkiano (Venezia, Marsilio). In collaborazione con il Centre de traduction littéraire de Lausanne (CTL) Intervento Anita Raja, 17 ottobre 2024, Lausanne
-
L’ospitalità letteraria: Torquato Tasso e le sue lettrici – Prof. Kate Driscoll, Duke University
Università di Zurigo, aula KOL-G-212, Rämistrasse 71, 8006 ZurigoLa conferenza presenta materiali tratti da Tasso among the Muses: Literary Hospitality in Early Modern Italy, monografia di Kate Driscoll attualmente in corso di revisione. Il volume segna un avanzamento metodologico combinando l’analisi critica della Gerusalemme liberata e dell’Aminta – i due testi più noti di Tasso, entrambi letti e rielaborati da donne del primo periodo moderno – con lo studio di …
-
Il romanzo incompreso: La Storia di Elsa Morante e le ragioni di una polemica – Prof. Dr. Angela Borghesi, Bicocca
Università di Basilea, aula O105, Maiengasse 51, 4056 BasileaNel giugno del 1974 appare nelle librerie La Storia di Elsa Morante, il suo terzo romanzo. È un’opera che si distingue dalle due precedenti prove narrative, Menzogna e sortilegio (1948) e L’isola di Arturo (1957), e che piomba nel panorama letterario, culturale e politico come una meteora, attesa e inaspettata al contempo. Il libro registra …
-
«A guisa della compagnia descritta dal Boccaccio». Biografia e novellistica nel secondo Cinquecento – Prof. Vincenzo Caputo, Università Federico II, Napoli
Università di Zurigo, aula KOL-E-21, Rämistrasse 71, 8006 Zurigo -
«Orlando Innamorato». «L’Inamoramento de Orlando» – Andrea Canova, Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano
Università di Zurigo, aula SOE-E-7, Schönberggasse 11, 8001 ZurigoIn questa lezione si discuterà del capolavoro di Matteo Maria Boiardo e delle questioni che hanno animato il più recente dibattito critico intorno alla storia del genere del poema cavalleresco nella letteratura del Rinascimento italiano.
-
Franco Fortini e la Svizzera – Convegno internazionale
Università di Zurigo, aula KOL-G-217, Rämistrasse 71, 8006 ZurigoQuesto convegno si propone di mettere in luce i duraturi rapporti tra Franco Fortini e la Svizzera, in occasione dei trent’anni dalla morte dello scrittore. Nato a Firenze nel 1917 da padre ebreo e madre cattolica, Fortini diventa valdese alla fine degli anni ’30 ed emigra in Svizzera dopo l’armistizio dell’8 settembre 1943. Rimane tra …
-
Franco Fortini e la Svizzera – Visita guidata
Zentralbibliothek, Hermann Escher-Saal, Zähringerplatz 6, 8001 ZürichLo scrittore e intellettuale Franco Fortini (1917-1994) si è rifugiato in Svizzera dopo l’armistizio dell’8 settembre 1943, rimanendoci, con una breve interruzione, fino al termine del conflitto. La mostra espone materiali dagli archivi della città che attestano l’intensa attività culturale e politica dello scrittore durante gli anni del suo esilio svizzero. Enti organizzatori: Cattedra di …
-
Tavola rotonda: Primo Levi traduttore – tradurre Primo Levi
Flyer_PrimoLevi_HS24 Programma Primo Levi HSG
-
Lezione di Filippo Pennacchio a Basilea: Narratori e autori nella letteratura italiana contemporanea
Università di Basilea - Maiengasse 51scarica la locandina
-
Simbologie del non umano in Dino Buzzati e Anna Maria Ortese – Dr. Marco Ceravolo, University of Toronto
Università di Zurigo, aula KOL-F-103, Rämistrasse 71, 8006 ZurigoIl volume di Marco Ceravolo («Illuminare un po’ l’inferno», Carocci, 2024), che verrà presentato a Zurigo nell’ambito del seminario della Prof. Dr. Tatiana Crivelli sull’ecocritica, esplora i punti di contatto tra Dino Buzzati e Anna Maria Ortese attraverso il ventaglio critico degli animal studies e dell’ecofemminismo. Vengono analizzate alcune loro opere letterarie in cui centrale …
-
Tavola Rotonda: “Tradurre in pubblicità: quando l’orso ha una fame da lupo”
Università di BernaVi invitiamo a partecipare alla tavola rotonda promossa dal Forum per l’italiano in Svizzera, nell’ambito dell’iniziativa «Le mille facce della traduzione». 📅 Data: Giovedì, 28 novembre 2024 ⏰ Ora: 17:00 📍 Luogo: Universität Bern, Unitobler, Länggassstrasse 49, 3012 | Aula F013 Intervengono: Marina Graham e Marianna Tadolini, socie certificate ASTTI (Associazione Svizzera per la Traduzione, …
-
Ceresa la prodiga (1923-2023) – Presentazione del volume di studi su Alice Ceresa
online via ZoomLa serata propone la presentazione dell’ultimo volume della rivista «altrelettere» (13, 2024), dedicato ad Alice Ceresa, una delle voci più originali della letteratura svizzera del secolo scorso. Interverranno le curatrici del volume: Tatiana Crivelli, Giovanna Cordibella e Elena Moro. Ingresso: libero. Le credenziali d’accesso alla sessione zoom verranno pubblicate sulla pagina delle conferenze.
-
“Discomparse” Un incontro con il poeta Gian Maria Annovi – Università di Berna
Università di Berna, UniTobler, aula F 021 Lerchenweg 36, BernaL’Istituto di Lingua e Letteratura italiana dell’Università di Berna ha il piacere di invitarvi all’incontro con il poeta Gian Maria Annovi, che parlerà della sua ultima raccolta "Discomparse" (Nino Aragno Editore, 2024). L’incontro è aperto a tutte le persone interessate. Giovedì 5 dicembre 2024, ore 18:15 Aula F 021 Università di Berna, Hörraumgebäude Unitobler, Lerchenweg …
-
Io pure sono ebrea: l’identità ebraica e gli alibi narrativi di Elsa Morante nella Storia – Prof. Dr. Stefania Lucamante, Università di Cagliari
Università di Basilea, aula O105, Maiengasse 51, 4056 BasileaLa conferenza verterà sulla costruzione identitaria del personaggio di Ida e sulla politica di posizionamento autoriale nei suoi confronti come metodo di esplorazione di una spiritualità sentita e vagamente compresa soltanto a distanza di anni dalle persecuzioni ebraiche della Seconda guerra mondiale. Il trauma di un’identità generatrice di morte e non di vita diventa uno …
-
Lezione del prof. Piccini a Basilea: Cavalcanti nella “Commedia” di Dante
Università di Basilea - Maiengasse 51Scarica la locandina
-
Fabbricare l’Europa. L’Italia, la Svizzera e l’industrializzazione del mercato culturale europeo (1955-1989)
Università di Zurigo, KO2-D-54, Karl Schmid-Strasse 4, 8006 ZürichLa cattedra di letteratura italiana della Prof. Crivelli presenta al pubblico il nuovo sito ufficiale del progetto di ricerca SNF “Fabbricare l’Europa”. “Un’Europa unita culturalmente” era ciò che molti intellettuali avevano auspicato dopo la fine della seconda guerra mondiale. Il rapido processo di industrializzazione del dopoguerra proiettò il mercato culturale in una nuova dimensione, facendo …