Marino mitopoieta. Un’introduzione all’Adone – Dr. Emma Grootveld, Leiden University

Università di Zurigo, aula KO2-F-155, Karl Schmid-Strasse 4, 8006 Zurigo

Giovan Battista Marino compone il più lungo poema della letteratura italiana, non narrando imprese epiche o cavalleresche, bensì intrecciando miti antichi. La conferenza di Emma Grootveld, esperta di poemi epici rinascimentali presso la Leiden University, esamina significati, funzioni e (ri)elaborazioni dei racconti mitologici presenti nell'opera, mettendo in luce le molteplici modalità con cui la figura

Italianità plurale

Università di Basilea - Kollegienhaus, aula 116 Petersplatz 1, Basel, Svizzera

Incontro con Matilde Gaggini Fontana (giornalista) e Nelly Valsangiacomo (Università di Losanna), moderazione di Massimo Zenari (Rete Due, RSI) L'italianità plurale è l'argomento scelto per il primo appuntamento del nuovo ciclo di incontri pubblici di Archivi del Novecento. Lo sguardo parziale L'evento è organizzato in collaborazione con il Forum per l’italiano in Svizzera e con l’Università

CICIL – Ciclo di Conferenze Italianiste/i nel mondo del Lavoro: Alessandro Speciale, Giornalista Capo Ufficio presso Bloomberg Svizzera

Università di Berna, UniTobler, aula F 021 Lerchenweg 36, Bern, Svizzera

Il Ciclo di Conferenze Italianiste/i nel mondo del Lavoro (CICIL) si concentrerà su vari modelli di carriera di persone che hanno studiato, tra le altre materie, l'italiano. Nel prossimo semestre primaverile 2024, esperte ed esperti provenienti dai settori del giornalismo, del management culturale, della ricerca, della pubblica amministrazione e del management delle risorse umane terranno

L’Iguana di Anna Maria Ortese – Dr. Elisa Attanasio, Università di Bologna

Università di Zurigo, aula KOL-H-317, Rämistrasse 71, 8006 Zurigo

La lezione indagherà il primo romanzo di Ortese, L’Iguana, a partire dalla sua genesi e dai temi principali, con un’attenzione particolare allo stile del testo. Sarà privilegiata infatti la lettura di alcuni brani dell’opera, al fine di accedere in maniera più diretta al particolare stile e lavoro sulla lingua compiuto dall’autrice.

Seminario dottorale “Polifonia e deissi, tra discorsi parlati, lingua d’uso e lingua letteraria”

Universität Basel

Seminario dottorale nell'ambito della Doktoratsveranstaltung “Polifonie. Lingue diverse in singoli paesi, varietà diverse in una singola lingua, punti di vista diversi in un singolo testo” Con Angela Ferrari (Università di Basilea), Letizia Lala (Università di Losanna/Università di Basilea), Filippo Pecorari (Università di Basilea), Emilia Calaresu (Università di Modena e Reggio Emilia), Massimo Palermo (Università per

Diventare traduttrice: un’indagine attraverso gli archivi letterari del Novecento – Dr. Teresa Franco, Università degli Studi di Milano

Università di Zurigo, aula KOL-E-21, Rämistrasse 71, 8006 Zurigo

Quali sono le sfide che le donne hanno affrontato per diventare traduttrici e meritarsi uno status letterario? Molte risposte a questa domanda provengono dagli archivi letterari e dai documenti privati attraverso i quali è possibile ricostruire i profili di molte donne oggi in gran parte ancora invisibili. La relazione di Teresa Franco prenderà in esame

L’aneddotica dantesca fra testi e immagini – Prof. Dr. Luca Carlo Rossi (Università di Bergamo)

Università di Basilea - Kollegienhaus, aula 114 Petersgraben 50, Basilea, Svizzera

Il mito di un autore si fonda non solo sul suo peso culturale ma anche, e tavolta soltanto, sulle notizie riguardanti la sua vita. Vere o false poco importa, conta che siano memorabili e, se possibile, divertenti. Figuriamoci cosa succede con il poeta più rappresentativo della letteratura italiana. Gli aneddoti con Dante protagonista raccontano in realtà

CICL – Italianisti nel mondo del lavoro: Etna Krakenberger, insegnamento e la didattica digitale

Università di Berna

Il Ciclo di Conferenze Italianiste/i nel mondo del Lavoro (CICIL) si concentrerà su vari modelli di carriera di persone che hanno studiato, tra le altre materie, l'italiano. Nel prossimo semestre primaverile 2024, esperte ed esperti provenienti dai settori del giornalismo, del management culturale, della ricerca, della pubblica amministrazione e del management delle risorse umane terranno

Divenire drago: esplorazioni nell’opera di Ortese – Dr. Elisa Attanasio, Università di Bologna

Università di Zurigo, aula ZUG-U-D31, Zürichbergstrasse 8, 8032 Zurigo

Presentazione del saggio sull’opera di Anna Maria Ortese (1914-1998) che fa interagire romanzi, articoli e lettere dell’autrice con riflessioni provenienti dall’ambito filosofico e antropologico. Al centro del libro si colloca quella rete di alleanze – visibili ma anche sotterranee – che la scrittura di Ortese intesse con altre pensatrici e pensatori della nostra epoca; alla

“Before Ferrante”: Mapping Translation of Italian Women Writers – Mara Travella, Università di Zurigo

online via Zoom

All’interno di questo intervento – che s’inserisce in un progetto più ampio dal titolo Before Ferrante e sostenuto dal Centre for Women’s Writing di Londra – Mara Travella (Università di Zurigo) presenterà i vari strumenti digitali disponibili per la visualizzazione dei network di una o più autrici fuori dal campo nazionale italiano. Link Zoom.

“Giovannino” di Giovanni Pascoli: l’elaborazione e gli abbozzi della regressione all’infanzia – Prof. Dr. Marco Antonio Bazzocchi, Università di Bologna

Università di Zurigo, aula KOL-H-317, Rämistrasse 71, 8006 Zurigo

La lezione affronta un testo pascoliano centrale nei Canti di Castelvecchio, “Giovannino”, che si trova al termine del ciclo lirico Il ritorno a San Mauro. Attraverso l’analisi degli abbozzi e del testo finale, possiamo elaborare alcune ipotesi sulla modalità con cui Pascoli ha lavorato a lungo sul tema della regressione all’infanzia e sulla creazione di

Book presentation “The Dynamics of Learning in Early Modern Italy” by David Lines

Kollegienhaus Petersplatz 1, Basilea, Svizzera

David_Lines_definitivo   Book presentation organized by the Seminar für Italianistik Link di accesso Zoom Carmen Nägelin lädt Sie zu einem geplanten Zoom-Meeting ein. Thema: David Lines-Book presentation "The Dynamics of Learning in Early Modern Italy" Zeit: 11.Apr. 2024 05:30 PM Zürich Beitreten Zoom Meeting https://unibas.zoom.us/j/68816165209?pwd=SlZuUi9yV0RYVWUvcWh5WEdqTHV1UT09 Meeting-ID: 688 1616 5209 Kenncode: 806309

Nella luca della mente. Giornata in ricordo di Anna Laura Puliafito

Università di Basilea, aula O105, Maiengasse 51, 4056 Basilea

Nella luce della mente Giornata in ricordo di Anna Laura Puliafito organizzata dal Seminar für Italianistik Interventi di: Johannes Bartuschat (Universität Zurich) Gabriele Bucchi (Universität Basel) Marie Dominique Couzinet (Université Paris I- Pantheon Sorbonne) Jorge Ledo Martinez (Universidade da Coruña) David Lines (University of Warwick) Susanna Gambino Longo (Université Jean Moulin, Lyon 3) Ricordi di

La lunga vita di Marianna Ucrìa dalla pagina allo schermo – Dr. Emma Grootveld, Leiden University

Università di Zurigo, aula SOE-F-8, Schönberggasse 11, 8006 Zurigo

Quale “grammatica di trasformazione” sottostà al film Marianna Ucrìa di Roberto Faenza (1997), tratto dal romanzo storico La lunga vita di Marianna Ucrìa di Dacia Maraini? Emma Grootveld la metterà in luce a partire dalla rappresentazione eroica (protofemminista?) della protagonista, una donna sordomuta vissuta in Sicilia nella prima metà del Settecento, desiderosa di emanciparsi dal sistema patriarcale oppressivo che

Il prima e il dopo dell’acqua – Laura Accerboni

Università di Zurigo, aula KOL-F-123, Rämistrasse 71, 8006 Zurigo

L’autrice, accompagnata da Marica Iannuzzi, presenterà i libri Acqua acqua fuoco (Einaudi, 2020) e Il prima e il dopo dell’acqua (in corso di pubblicazione sempre per Einaudi). Il dialogo sarà inframmezzato da letture, brevi performance al cui centro stanno la casa e la città, luoghi metamorfici che crollano addosso a chi li abita e che

CICL – Italianisti/e nel mondo del lavoro: Francesca Donin, ricercatrice e senior acquisitions editor

Università di Berna, UniTobler, aula F 021 Lerchenweg 36, Berna

Il Ciclo di Conferenze Italianiste/i nel mondo del Lavoro (CICIL) si concentrerà su vari modelli di carriera di persone che hanno studiato, tra le altre materie, l'italiano. Nel prossimo semestre primaverile 2024, esperte ed esperti provenienti dai settori del giornalismo, del management culturale, della ricerca, della pubblica amministrazione e del management delle risorse umane terranno

CICL – Italianiste/i nel mondo del Lavoro – Maria Luisa Minelli, promotrice culturale (Dante Alighieri)

Università di Berna, UniTobler, aula F 021 Lerchenweg 36, Berna

Il Ciclo di Conferenze Italianiste/i nel mondo del Lavoro (CICIL) si concentrerà su vari modelli di carriera di persone che hanno studiato, tra le altre materie, l'italiano. Nel prossimo semestre primaverile 2024, esperte ed esperti provenienti dai settori del giornalismo, del management culturale, della ricerca, della pubblica amministrazione e del management delle risorse umane terranno

Letteratura prima della memoria. Primo Levi e la scrittura della Shoah nei primi anni del dopoguerra (1944-1948) – Prof. Dr. Robert S. C. Gordon, University of Cambridge

Università di Basilea, Seminario di Italianistica, aula O105 51 Maiengasse, Basilea

Parlare e scrivere della Shoah comporta quasi obbligatoriamente parlare della memoria e della testimonianza. Ma il “paradigma della memoria” emerge nel dopoguerra insieme a una serie di altri paradigmi e di altre forme letterarie, in uno spazio conteso. La memoria stessa, dunque, va studiata e contestualizzata anch’essa nella sua contingenza storica. La conferenza intende tracciare

L’universo del beffato. Implicazioni narratologiche di un tema novellistico – Prof. Dr. Giancarlo Alfano (Università degli studi di Napoli Federico II)

Universita di Basilea, seminario di Italianistica, aula U113 Maiengasse 51, Basilea

L'universo del beffato La novella di beffa presenta un profondo interesse narratologico. Da un lato, infatti, si presenta come abile macchinazione di menti maliziose, e dunque si svolge al livello della fabula (o plot). Dall'altro, una tale macchinazione non può realizzarsi senza la partecipazione della vittima: è infatti necessario sia che la beffa sia coerente

Diaspora del cuore / Diaspora des Herzens di Grytzko Mascioni – Mevina Puorger e Simone Zecca

Università di Zurigo

La serata invita il pubblico a (ri)scoprire l’eredità poetica di Grytzko Mascioni (1936-2003), autore di versi e prosa, mediatore culturale e vivace protagonista del secondo Novecento. L’incontro è dedicato alla recente pubblicazione bilingue di 52 poesie mascioniane, Diaspora nel cuore // Diaspora des Herzens, corredate dalla traduzione in lingua tedesca a cura di Christoph Ferber.