Tavola Rotonda: “Tradurre in pubblicità: quando l’orso ha una fame da lupo”

Vi invitiamo a partecipare alla tavola rotonda promossa dal Forum per l’italiano in Svizzera, nell’ambito dell’iniziativa «Le mille facce della traduzione».

📅 Data: Giovedì, 28 novembre 2024
⏰ Ora: 17:00
📍 Luogo: Universität Bern, Unitobler, Länggassstrasse 49, 3012 | Aula F013

Intervengono:

Marina Graham e Marianna Tadolini, socie certificate ASTTI (Associazione Svizzera per la Traduzione, la Terminologia e l’Interpretariato)
Matteo Casoni, OLSI (Osservatorio Linguistico della Svizzera Italiana)
Silvia Natale, Università di Berna
Un’opportunità unica per esplorare il ruolo della traduzione nel mondo della pubblicità, discutendo le sfide linguistiche e culturali legate all’adattamento di messaggi promozionali in diversi contesti.

🔗 Maggiori informazioni: www.italiano.unibe.ch