BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//italianistica.ch - ECPv6.17.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:italianistica.ch
X-ORIGINAL-URL:https://www.italianistica.ch
X-WR-CALDESC:Eventi per italianistica.ch
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240320T161500
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240320T180000
DTSTAMP:20240220T114713Z
CREATED:20240220T114512Z
LAST-MODIFIED:20240220T114713Z
UID:5512-1710951300-1710957600@www.italianistica.ch
SUMMARY:Diventare traduttrice: un’indagine attraverso gli archivi letterari del Novecento - Dr. Teresa Franco\, Università degli Studi di Milano
DESCRIPTION:Quali sono le sfide che le donne hanno affrontato per diventare traduttrici e meritarsi uno status letterario? Molte risposte a questa domanda provengono dagli archivi letterari e dai documenti privati attraverso i quali è possibile ricostruire i profili di molte donne oggi in gran parte ancora invisibili. La relazione di Teresa Franco prenderà in esame il rapporto tra scrittura e traduzione attraverso quattro figure paradigmatiche: le scrittrici Lalla Romano (1906-2001) e Natalia Ginzburg (1916-1991) e le traduttrici Nini Agosti Castellani (1913- 2005) e Adriana Motti (1924-2009). \nCondividi:Condivisione\n				Invia un link a un amico via e-mail (Si apre in una nuova finestra)\n				E-mail\n			\n				Condividi su Facebook (Si apre in una nuova finestra)\n				Facebook\n			\n				Condividi su X (Si apre in una nuova finestra)\n				X\n			\n				Condividi su LinkedIn (Si apre in una nuova finestra)\n				LinkedIn
URL:https://www.italianistica.ch/event/diventare-traduttrice-unindagine-attraverso-gli-archivi-letterari-del-novecento-dr-teresa-franco-universita-degli-studi-di-milano/
LOCATION:Università di Zurigo\, aula KOL-E-21\, Rämistrasse 71\, 8006 Zurigo
CATEGORIES:Conferenze
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.italianistica.ch/wp-content/uploads/2024/02/Traduttrici-del-Novecento.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR